-
1 продвигаться вперед
to gain ground, to make headwayБольшой англо-русский и русско-английский словарь > продвигаться вперед
-
2 вперед
нареч.
1) forward, ahead (of), on(ward) идти вперед, продвигаться вперед ≈ to advance идти прямо вперед ≈ to go straight on большой шаг вперед перен. ≈ a big step forward взад и вперед ≈ back and forth
2) разг. (впредь) in future, henceforward, henceforth, from now on вперед будь осторожнее ≈ be more careful in future
3) (авансом) in advance, beforehand, ahead of time, up front, on account дать очки вперед спорт ≈ to give points/odds заплатить вперед ≈ to pay in advance
4) разг. (спешить - о часах): часы идут вперед ≈ the clock/watch is fastad. forward -
3 двигаться вперед, продвигаться, 2. отдаляться
edetäСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > двигаться вперед, продвигаться, 2. отдаляться
-
4 make head
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make head
-
5 forge ahead
продвигаться впередАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > forge ahead
-
6 make head
продвигаться впередАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > make head
-
7 ram ahead
-
8 advance on
-
9 draw forward
-
10 move forward
-
11 forge ahead
-
12 make headway
-
13 push forward
-
14 ram ahead
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > ram ahead
-
15 to gain ground
English-russian dctionary of contemporary Economics > to gain ground
-
16 to gain ground
-
17 march on
-
18 forge ahead
продвигаться вперед The ship forged ahead through the waves. ≈ Корабль боролся с волнами. My work has been forging ahead recently. ≈ Моя работа здорово продвинулась вперед за последнее время. MST настойчиво продвигаться вперед ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > forge ahead
-
19 heave ahead
продвигаться вперед глагол: -
20 forge ahead
halt sign ahead sign — дорожный знак «впереди знак «стоп»»
См. также в других словарях:
Продвигаться — I продв игаться сов. Пробыть в движении в течение какого либо времени. II продвиг аться несов. 1. Двигаться, перемещаться вперед. отт. Идти вперед, занимать новое место, позицию (обычно о войске). 2. перен. Достигать успеха в чем, в каком либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Продвигаться — I продв игаться сов. Пробыть в движении в течение какого либо времени. II продвиг аться несов. 1. Двигаться, перемещаться вперед. отт. Идти вперед, занимать новое место, позицию (обычно о войске). 2. перен. Достигать успеха в чем, в каком либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Французская кампания — Вторжение Германии во Францию, Бельгию, Нидерланды и Люксембург (1940) Вторая мировая война … Википедия
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
Хроника Великой Отечественной войны/Июль 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Январь 1944 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
67-я гвардейская тяжёлая танковая бригада — Награды … Википедия
Памирская экспедиция профсоюзов СССР и КНР — Нитка маршрута группы К.Кузьмина 1955 г. (на хребтовке В.Ляпина) В мае 1955 года Всекитайская федерация профсоюзов обратилась в ВЦСПС с предложением об организации совместных восхождений альпинистов КНР и СССР на территории Западного Китая, в… … Энциклопедия туриста
Персидский поход Юлиана II — Римско персидские войны … Википедия
аванс — Нам сегодня это слово известно в значении денежная сумма, выплачиваемая вперед . А вот в XVIII в. заимствованный из немецкого глагол авансировать означал продвигаться вперед (как, например, в предложении неприятель авансировал на правом фланге ;… … Этимологический словарь русского языка Крылова